W O N D E R L A N D
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Чеширский кот


Сообщение: 9
Зарегистрирован: 16.04.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.16 21:02. Заголовок: Аюми Хамасаки - Last minute


Стихи: Хамасаки Аюми
Музыка: Тецуя Юукуми

Видео на vimeo:
click here

    Last minute

    Слежу, как часть за частью всё твоё
    меня в порядке строгом покидает, и холод чувствую
    А эта боль, как будто бы из тела моего
    вырвана одна из составляющих его частей

    Искала, ненавидела кого-то, в кого-то верила
    и вот, теперь живу с кровоточащей раной

    Прощальные слова придумываешь ты?
    Но не хочу я и секунды слушать их
    Став воспоминанием, ты останешься навечно
    А это подло как ничто другое
    Верни меня мне

    Мило улыбались мы друг другу
    пока ещё были способны глядеть в завтра
    И даже понимая что, увы, ничто не вечно
    не ощущали близкого конца

    Под покровом ночи, растворяясь в утре, потеряла сердце
    И, не в силах сказать 'прощай', хотела бы всё позабыть

    Не хочу хранить в памяти прощальную улыбку
    Исчезни, пока я притворяюсь спящей
    Я, так желавшая быть кем-нибудь любимой,
    сама любить не в силах, как и ты...

    Прощальные слова придумываешь ты?
    Но не хочу я и секунды слушать их
    Став воспоминанием, ты останешься навечно
    А это подло как ничто другое

    Не хочу хранить в памяти прощальную улыбку
    Исчезни, пока я притворяюсь спящей
    Я, так желавшая быть кем-нибудь любимой,
    сама любить не в силах, как и ты...
    теперь понятно мне


    Last minute

    あなたのパーツがひとつひとつと
    順に離れてく冷たさ感じてる
    それはまるでこの身体のどこか
    一部をもがれたような痛みだわ

    人を求め 人を憎み 人を信じた
    結局は傷つけた傷と一緒に生きていく

    最後の言葉だとか考えているんでしょう
    そんなの1秒も聞きたくないわ
    あなたは思い出になる事で永遠になる
    それって何よりもズルい事だわ
    あたしを返して

    可愛く微笑み合ってたふたり
    まだ明日のこと見えていた頃ね
    永遠がないのはわかっていても
    終わりも近くに感じてなかったわ

    夜に紛れ 朝に溶けて 心なくした
    さよならも言えないほど全て忘れてしまいたい

    最後の笑顔なんて覚えていたくないわ
    眠ってるフリをしてるうちに消えて
    愛されたいと願うあたしが誰のことも
    愛せないことにあなたはきっと

    最後の言葉だとか考えているんでしょう
    そんなの1秒も聞きたくないわ
    あなたは思い出になる事で永遠になる
    それって何よりもズルい事だわ

    最後の笑顔なんて覚えていたくないわ
    眠ってるフリをしてるうちに消えて
    愛されたいと願うあたしが誰のことも
    愛せないことにあなたはきっと
    気付いたのね


自分自身さえ幸せに出来ずに
一体誰を幸せに出来ると言うのか
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет